Spazio per comunicazioni urgenti

Raffaele Cozzolino e sua figlia Michelina


Il fratello di mio bisnonno

Raffaele Cozzolino è il fratello del mio bisnonno materno, Francesco Cozzolino. Di lui sapevo solo il nome, ignoravo se fosse più giovane o più vecchio di suo fratello Francesco e non sapevo quando fosse morto. Dal fatto che nessuno dei miei zii si ricordasse di averlo conosciuto ne avevo dedotto che non dovesse certo essere vissuto più a lungo di suo fratello che è morto nel 1919.

Inoltre sapevo che Raffaele Cozzolino si era sposato ed aveva avuto almeno una figlia. Le mie scarne informazioni su di lui venivano dal fatto che due discendenti di sua figlia Michelina hanno sposato due discendenti di Francesco Cozzolino che erano loro lontani parenti.

Successivamente, quando ho potuto esaminare vari atti dei Comuni di Portici e di San Giorgio a Cremano, ho trovato ulteriori notizie anche se contradditorie. Infatti di Raffaele Cozzolino ne ho trovati due, però, come spiego nella pagina dedicata a Pasquale Cozzolino [>>], è il secondo dei due quello che è il fratello del mio bisnonno materno, Francesco Cozzolino.

Il primo è un Raffaele Cozzolino che ha sposato Anna Messina e che, in base a quanto ho trovato nei registri dei nati del Comune di Portici, è padre di nove bambini (Michela 1877 [1], Adele 1879 [2], Rosa 1881 [3], Luigi 1884 [4], Vincenzo 1886 [5], Ciro 1889 [6], Michela 1891 [7], Giovanna e Maria 1894 [8]). Dall'età che ha alla nascita dei vari figli si deduce che è nato intorno al 1849.
In nessuno di questi atti è riportata la paternità di Raffaele Cozzolino e nemmeno dove sia nato ma il fatto che chiami Michela la prima figlia e che, dopo che costei muore nel 1884 [9], chiami Michela la successiva figlia faceva pensare che si potesse trattare del Raffaele figlio di Pasquale e fratello minore di Francesco.

Il secondo è un Raffaele Cozzolino nato a San Giovanni in Teduccio dal fu Pasquale e dalla fu Maria Michela Terra [10]. Non si tratta del Raffaele citato in precedenza perché questo è sposato con Annunziata D'Acunzo ed è molto più anziano dell'altro in quanto muore il 4 novembre del 1906 a 77 anni di età ed è quindi nato circa nel 1829.

Costui ha avuto due figlie: Maria Cira e Maria Michela. Nel 1896 Maria Cira, che ha 23 anni e quindi è nata circa nel 1873, sposa Andrea Falasconi di San Giorgio a Cremano, figlio di Giulio e di Irene Sorrentino [11]. Dal matrimonio nascono vari figli.

Dato che un Falasconi di San Giorgio a Cremano è elencato nell'indirizzario che era di mio nonno, è possibile che Maria Cira fosse sua cugina e che quindi il Raffaele figlio di Pasquale Cozzolino sia suo padre.

Molto più significativo, però, è il fatto che, nel 1899, Maria Michela, che ha 28 anni e quindi è nata circa nel 1871, sposi Luigi Borrelli figlio del fu Giuseppe e di Consiglia Cuciniello [12]. Infatti so per certo che Michelina, cugina di mio nonno, sposò Luigi Borrelli.

Appariva quindi molto probabile che il Raffaele, figlio di Pasquale Cozzolino e fratello di Francesco, fosse quello più anziano nato intorno al 1829 e morto nel 1906 e la conferma si è avuta quando ho potuto leggere l'atto di morte di sua mamma, Maria Michela, [13] scoprendo che sia il cognome Terra presente sull'atto di morte di Raffaele, sia il cognome Sarno presente su quello di Francesco, sono errati ed il cognome coretto è Lerro.

Infatti chi, il 21 gennaio 1887, si reca in Comune per denunciare la morte di Maria Michela Lerro, vedova di Pasquale Cozzolino, avvenuta quello stesso giorno in via Cannito, 11 (e cioè dove abitava il mio bisnonno Francesco Cozzolino), è Raffaele Cozzolino, muratore, di anni 57 e quindi nato nel 1829.

Michelina Cozzolino

Maria Michela Cozzolino, detta Michelina, è cugina di primo grado del mio nonno materno, Edoardo Cozzolino.

Michela nasce, a San Giovanni a Teduccio, intorno al 1871 da Raffaele Cozzolino fu Pasquale e da Annunziata D'Acunzo e viene chiamata come la sua nonna paterna che, a quella data, era ancora viva. Quando è adulta fa la sarta.

Firma di Michelina Cozzolino (1899)

Il 18 giugno 1899, a San Giorgio a Cremano, sposa Luigi Borrelli nato a Resina ma residente a Portici, di professione meccanico. Luigi Borrelli ha 25 anni ed è figlio del fu Giuseppe e di Consiglia Cuciniello.

Firma di Luigi Borrelli (1899)

Dalla tradizione familiare so che hanno avuto quattro figli. Nell'archivio del Comune di San Giorgio a Cremano ho trovato l'atto di nascita di altri tre bambini che evidentemente sono deceduti ancora in tenera età.
Si tratta della primogenita, nata nel 1900
[14] e di due maschi nati rispettivamente nel 1904 [15] e 1909 [16].

Conosco i nomi dei figli ma non li pubblico in quanto, per ragioni di privacy, ho deciso di fermare i dati che metto sul sito alle persone della generazione dei miei nonni.

Posso comunque dire che, per quanto riguarda i figli giunti all'età adulta, si tratta di due maschi e di due femmine e che i cognomi dei mariti delle figlie di Michelina sono rispettivamente Franco e Cozzolino.


[1] - Archivio storico del Comune di Portici - Registro dei Nati - 1877 - atto n. 223, parte I.   <<

[2] - Archivio storico del Comune di Portici - Registro dei Nati - 1879 - atto n. 352, parte I.   <<

[3] - Archivio storico del Comune di Portici - Registro dei Nati - 1881 - atto n. 174, parte I.   <<

[4] - Archivio storico del Comune di Portici - Registro dei Nati - 1884 - atto n. 259, parte I.   <<

[5] - Archivio storico del Comune di Portici - Registro dei Nati - 1886 - atto n. 394, parte I.   <<

[6] - Archivio storico del Comune di Portici - Registro dei Nati - 1889 - atto n. 33, parte I.   <<

[7] - Archivio storico del Comune di Portici - Registro dei Nati - 1891 - atto n. 281, parte I.   <<

[8] - Archivio storico del Comune di Portici - Registro dei Nati - 1894 - atti n. 195 e 196, parte I.   <<

[9] - Archivio storico del Comune di Portici - Registro dei Morti - 1884 - atto n. 136, parte I.   <<

[10] - Archivio storico del Comune di San Giorgio a Cremano - Registro dei Morti - 1906 - atto n. 172, parte I.   <<

[11] - Archivio storico del Comune di San Giorgio a Cremano - Registro dei Matrimoni - 1896 - atto n. 30, parte I.   <<

[12] - Archivio storico del Comune di San Giorgio a Cremano - Registro dei Matrimoni - 1899 - atto n. 12, parte I.   <<

[13] - Archivio storico del Comune di Portici - Registro dei Morti - 1887 - atto n. 16, parte I.   <<

[14] - Archivio storico del Comune di San Giorgio a Cremano - Registro dei Nati - 1900 - atto n. 50, parte I.   <<

[15] - Archivio storico del Comune di San Giorgio a Cremano - Registro dei Nati - 1904 - atto n. 2, parte I.   <<

[16] - Archivio storico del Comune di San Giorgio a Cremano - Registro dei Nati - 1909 - atto n. 19, parte I.   <<


Tophost

Questo sito non utilizza cookie

Copyright © Andrea Cavallari
Tutti i diritti sono riservati